手指肌腱炎和腱鞘炎的区别包括位置不同、病因不同及治疗方式不同等，是两种不同的疾病。
1、位置不同：手指肌腱炎是指发生在手指肌腱末端部位的无菌性炎症，而腱鞘炎则是指手指上肌腱和壳板交接部位的炎症。
2、病因不同：手指肌腱炎属于是肌腱本身退行性疾病，而腱鞘炎则主要是反复机械性摩擦、创伤或疾病所致。
3、治疗方式不同：腱鞘炎主要以使用封闭药物治疗为主，而手指肌腱炎则需要通过冰敷或冷敷、用药或者物理方法治疗，保守治疗无效时还需要手术治疗。
不管手指肌腱炎还是腱鞘炎，均需要到正规医院就诊，然后在专业医生指导下合理治疗。
